爷青回!还能Escape吗?这次居然是宫本茂亲自下场爆料《塞尔达》和《星之卡比》命名由来了——当年取名的时候,老任脑子里在想啥啊?

有一说一,宫本茂这次回乡演讲真是把压箱底的东西都掏出来了。这位在任天堂混了40年的老炮儿说,游戏名字太直白的话就没人记得住,得让人家有想象空间才行。于是《星之卡比》从一开始土里土气的《卡比:星星之子》改成了《星之卡比》——好家伙,这一改直接把小八嘎的身世搞神秘了,玩家自己会去脑补他到底是哪来的星际宝宝。

最离谱的还是《塞尔达传说》!宫本茂说中间那个名字想了半天,最后灵感来源居然是斯科特·菲茨杰拉德的老婆——塞尔达·菲茨杰拉德。据说这姐们儿是那种泼辣得让人怕怕的类型,宫本茂觉得太酷了,直接把名字扣下来给了公主。

我去,没想到吧?游戏里那位端庄优雅的塞尔达公主,名字原型居然是个彪悍老婆子。宫本茂自己都说了,游戏里的公主跟现实中的塞尔达完全是两个画风——这波反差我直接笑死。
最后还有个冷笑话:你们知道《时之笛》为啥叫时之笛吗?因为日语里“时间”(toki)和“陶器”(tōki)发音几乎一样!Ocarina of Time其实就是陶瓷陶笛的谐音梗。宫本茂自己都承认了,这命名带了点中年大叔式的幽默——好家伙,合着咱们玩了20多年才发现这是个双关冷谜语?


评论0