天呐,横山这波操作绝了!《STRANGER THAN HEAVEN》猛料:单轨语言、菅原文太CG复活、Ado&狗爷主题曲

等等,我没看错吧?这阵容也太魔幻了——菅原文太CG复活、Ado联手狗爷唱主题曲,连配音都是单轨多语言切换?!横山老贼这次是真会玩啊!

今天电fami放出了RGG工作室横山昌义的采访,我去,信息量多得我脑子都跟不上了。先说这语音系统,官方直接搞了个‘单轨’收录,也就是演员根本不分别录日文和英文版,而是根据角色和场景直接切换语言。比如大塚明夫饰演的角色因为从事地下贸易,就专门学了一口日式英语来演。这操作真是绝了,真实性拉满,但也听得出来剧组是下了狠功夫的。

再说演员阵容,最让我没想到的是已故的菅原文太。横山说找演员时一直找不到合适的人选,结果偶然和东映搭上线,对方遗属一听说要做就答应了——‘既然要做,那就放开手脚去做’。这真的太敢了。而且现在他的CG模型根据五个时代做了五个版本,完成度高到比真人扫描还像。声音方面则找了当年他的随行助理宇梶刚士来配,这波情怀真无敌。

当然还有主题曲,Ado、Snoop Dogg、藤原聪、Tori Kelly,这跨界合作简直离谱。横山自己也说能把这些不同公司的人拉到一起得亏是这作品的内容够独特。他还暗示游戏其他音乐也是下了血本,期待值直接拉满了。

总之,这部《STRANGER THAN HEAVEN》从1915年小仓到1965年新宿,横跨半世纪的日本黑帮史诗?我已经准备好钱包了!

0

评论0

请先
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?