外媒又扣帽子?说咱们因为日本地图给《地平线6》刷差评?我第一个不服!

等等,我没看错吧?外媒那边居然开始带节奏,说咱们中国玩家因为《极限竞速:地平线6》舞台设在日本就恶意刷差评?我去,这帽子扣得我一脸懵!我作为一个从《地平线3》嘉年华一路玩过来的老粉,听到6要去日本我第一个拍手叫好,怎么就成了玻璃心了?而且我翻了一下Steam评价,中文区确实褒贬不一,但其他语言基本都是特别好评,这差距肯定有原因,但直接说是恶意是不是太草率了?

外媒又扣帽子?说咱们因为日本地图给《地平线6》刷差评?我第一个不服!

外媒还煞有其事地分析原因:第一,日本背景敏感;第二,中文本地化烂到连左右都翻译错;第三,玩家没法去论坛反馈所以跑Steam发火。有一说一,本地化这块确实是该骂,《地平线》系列之前本地化水平一直不错,这次翻车了还不让人吐槽?但非要说我们因为地图在日本就给差评,这个锅我可不背。

外媒又扣帽子?说咱们因为日本地图给《地平线6》刷差评?我第一个不服!

然后评论区就炸了!一些国外玩家直接开喷:就因为这个?玻璃心啊!但还真有较真的老哥去翻了最近五页的中文差评,发现没一条是抱怨地图在日本的,全是在骂AI傻、漂移手感像溜冰、Xbox服务连不上、还有画面感觉退步了。好家伙,外媒这波分析怕不是从哪儿抄的吧?

外媒又扣帽子?说咱们因为日本地图给《地平线6》刷差评?我第一个不服!

兄弟们,你们怎么看这事?反正我觉得外媒这次要么是纯属带节奏,要么就是没搞懂咱们真正的槽点。来评论区唠五块钱的!

0

评论0

请先
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?