里昂配音演员曝最爱台词 结果我笑喷了!

Polygon刚出了个游戏史上最强台词排行榜,爷的青春直接被它承包了。从浣熊市被暴君追着跑,到《生化危机4》里里昂那几句骚话,这榜单真是看得我双眼一黑——有些经典居然没上榜?

里昂配音演员曝最爱台词 结果我笑喷了!

Polygon说第一是里昂在《生化危机4》那句“他们这是要去哪?玩宾果吗?”说实话,这句在游戏最紧张的时候来这么一句,确实把卡普空“吓中带笑”的骚操作玩明白了。只有《生化危机》能干出刚被电锯狂魔追完,转头就笑喷的事儿。

结果里昂本人的配音演员尼克·阿波斯托莱德斯直接打脸:不好意思,我最喜欢的是另一句——“Hasta luego!”(西班牙语:再见啦)

里昂配音演员曝最爱台词 结果我笑喷了!

好家伙,这句居然没进候选名单?但是人家自己说了:“我是《终结者》铁粉,这句让我想起那句经典的‘Hasta la vista, baby’,小时候觉得酷毙了,20年后我自己喊出来了——直接给我整破防了。”

这哥们的意思我懂,就是这种“冷嘲热讽”的调调,让里昂不只是个单薄的酷哥,而是变成了玩家心里的白月光。“他不是单一的酷男,他是多面的”——这话我给满分。

Polygon还说了,除了《最终幻想》,没有哪个系列像《生化危机》一样台词这么能打。从早期那些拉胯翻译诞生的神句,到后来卡普空直接摆烂式玩梗,俏皮话早就是这系列的灵魂了。甭管是吉尔在《生化危机3重制版》里那句“婊子连游泳都不会”,还是商人那声“买点啥?”,都能让玩家吵翻天——但这就是《生化危机》的魅力啊,根本停不下来。

0

评论0

请先
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?