2025年,从《鬼灭之刃
无限城篇》登顶全球票房最高的日本电影,到政府加大对内容出海的扶持力度,日本正通过动漫与流行文化增强其在全球内容市场的影响力。在此背景下,曾执导《刀剑神域》《只有我不存在的城市》的知名动画导演伊藤智彦,近日在接受媒体访谈时,回顾了过去一年的行业状况,并对日本动漫向海外市场的扩张分享了他的见解。
伊藤智彦谈及《鬼灭之刃
无限城篇》与《电锯人 蕾塞篇》在全球取得的成功时承认,日本动漫产业在过去几年于海外呈现爆发式增长。他认为,除了几年前好莱坞编剧罢工及疫情影响削弱了好莱坞电影的统治力外,2020年Aniplex收购Crunchyroll等一系列商业布局,是日本动漫在全球人气爆炸的关键起点,使其成功填补了市场空白。
然而,这位《刀剑神域》的导演也指出,尽管日本动画电影已具备超越好莱坞等媒体巨头的潜力,但以全球观众为目标的创作可能是一把双刃剑。“实际上,过分追求‘全球吸引力’而导致失败的案例很多。日本人认为在全球会受欢迎的东西,海外观众未必喜欢。同时,美国对政治正确性非常强调,他们可能会觉得,日本是唯一还在制作让衣着暴露的女孩战斗这类作品的国家,而这在北美看来可能有些奇特。” 伊藤解释道。
随着“出海”成为近年热门话题,许多行业资深人士都在讨论如何针对巨大的海外需求进行创作。与伊藤观点类似,《新世纪福音战士》导演庵野秀明近期也表示,为全球市场制作动画并非可行之道。“我个人从未考虑过海外观众。我只能创作国内的作品。制作公司总是很快地说‘要考虑海外市场’,但这并非我的目标……我的立场很简单——作品首先需要在日本国内受到欢迎、被认为有趣。如果海外观众偶然也觉得它有趣,我会对此心存感激。”
你们对此怎么看呢,认可这两位资深人士的观点吗?欢迎来评论区讨论。

评论0